откровенно говоря по правде говоря, по правде сказать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. откровенно говоря нареч, кол-во синонимов: 15 • должен признаться (13) • каюсь (15) • надо признаться (16) • нечего греха таить (14) • откровенно (64) • по правде говоря (14) • по правде сказать (15) • по совести говоря (15) • по совести сказать (13) • по чести (32) • по чести сказать (15) • признаться (13) • признаться сказать (13) • признаюсь (13) • что греха таить (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно, по правде говоря, по правде сказать, по совести говоря, по совести сказать, по чести, по чести сказать, признаться, признаться сказать, признаюсь, что греха таить... смотреть
• ОТКРОВЕННО <ЧЕСТНО> ГОВОРЯ; ОТКРОВЕННО СКАЗАТЬ [these forms only; sent adv (parenth); fixed WO]===== ⇒ speaking honestly:- frankly speaking;- ... смотреть
откровенно говоря אִם לְדַבֵּר גלוּיוֹת (דוּגרִי)Синонимы: должен признаться, каюсь, надо признаться, нечего греха таить, откровенно, по правде говоря... смотреть
вводн. сл. щиро (по щирості, відверто) кажучи.
aufrichtig gesagt, offen gestanden.
щиро (по щирості, відверто) кажучи
• upřímně povědět
вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Говоря ... смотреть